Friday, December 3rd, 2010 Lost in Cultural Translation: Signifying Estonia, Signifying Europe

DateTimeLocation
Friday, December 3, 201012:00PM - 2:00PMSeminar Room 108N, Munk Centre For International Studies
1 Devonshire Place

Description

Estonia’s reputation as a scrappy and successful small EU nation since 2004 is not only a composite of economic and political strategies and attempts to explain and represent a conflicted history. Cultural translation subtends and even defines these processes, offering a fruitful approach to how Estonia has signified itself with reference to (Eastern and Western) Europe in the first decade of the 21st century, while distancing and dissociating from (post)Soviet social realities. Examples of hazards, dissonances, and failures in cultural semiotics can be seen in academic restructuring, public manifestations of xenophobia and incivility, and literary “marketing” of versions of the recent past. Seen astutely, the Estonian case can symptomatically articulate some fantasies and misprisions of Europe that are also currently manifested in larger societies of the former “Eastern Europe.”


Speakers

Tiina Kirss
Professor of Estonian Literature, Tartu University; Professor of Cultural Theory, Tallinn University


Main Sponsor

Centre for European, Russian, and Eurasian Studies

Sponsors

Chair of Estonian Studies

If you are attending a Munk School event and require accommodation(s), please email the event contact listed above to make appropriate arrangements.

Disclaimer: Please note that events posted on this website are considered to be public events – unless otherwise stated – and you are choosing to enter a space where your image and/or voice may be captured as part of event proceedings that may be made public as part of a broadcast, webcast, or publication (online and in print). We make every effort to ensure your personal information is kept and used in compliance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA). If you have any questions please get in touch with our office at munkschool@utoronto.ca or 416-946-8900.